Conditions d'utilisation www.brusselsairport2040.be

1. Généralités 

Ce site Web a été créé et est géré par Brussels Airport Company nv/sa, dont le siège social est établi à Diamant Building, Boulevard A. Reyers 80, 1030 Bruxelles, avec numéro d'entreprise 0890.082.292 (et siège d'exploitation à Brussels Airport, 1930 Zaventem), RPR/RPM Bruxelles (ci-après « Brussels Airport » ou « nous »).

Ce site Web et les informations qu'il contient peuvent être utilisés à condition que les présentes conditions d'utilisation soient entièrement respectées. Par l'utilisation de ce site Web, l'utilisateur en accepte les conditions d'utilisation.

Les informations que l'utilisateur trouve sur ce site Web ou qui sont proposées à l'utilisateur via ce site Web revêtent un caractère général et ne peuvent dès lors être considérées comme étant adaptées à des besoins personnels de l'utilisateur ou des circonstances particulières.

Brussels Airport a le droit de modifier à tout moment les informations contenues sur ce site Web comme bon lui semble, sans notification préalable.

Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que les informations publiées soient aussi complètes, correctes, précises et actualisées que possible. Cependant, Brussels Airport ne peut être tenu pour responsable pour les éventuelles erreurs ou imperfections ou pour les dommages éventuels résultant de l'utilisation de ces informations. À titre d'exemple, les horaires de vol sont adaptés quotidiennement sur base des données communiquées par OAG Flight Engine (Schedule data copyright © 2006 OAG Worldwide Limited. All rights reserved). Ces horaires de vol sont proposés uniquement pour la facilité de l'utilisateur et peuvent être modifiés à tout moment. Ni OAG Worldwide Limited, ou ses fournisseurs, ni Brussels Airport ne peuvent par conséquent être tenus pour responsables des éventuelles erreurs ou imperfections dans les horaires de vol ou des dommages éventuels résultant de l'utilisation de ces horaires de vol.

S'il apparaît néanmoins que des informations publiées contiennent des erreurs ou que des informations attendues par l'utilisateur sur notre site Web font défaut, Brussels Airport mettra tout en œuvre afin de régulariser dès que possible cette situation après avoir été avisé de ces imperfections. Nous vous invitons à faire part de toutes les remarques possibles par e-mail à notre webmaster.

2. Offres et publicités de tiers 

Des offres de produits ou services et des publicités de tiers sont publiées sur ce site Web sous la forme de bandeaux (" banners "). L'utilisateur qui clique sur l'une des bandeaux est ainsi renvoyé vers le site Web d'un tiers. Brussels Airport n'assume aucune responsabilité quant au contenu de la publicité et aux conditions applicables aux offres de tiers. Celles-ci sont en effet présentées pour le compte de ces tiers. Si l'utilisateur désire souscrire à une telle offre ou conclure de quelque manière que ce soit un contrat avec un tel tiers, de même que s'il a une plainte à formuler à propos de telles offres ou publicités, l'utilisateur doit toujours s'adresser à ce tiers.

3. Interruptions - Compatibilité 

Nous faisons le maximum pour nous assurer qu'aucune interruption n'affecte la disponibilité de ce site Web, mais décline toute responsabilité pour tout dommage éventuel résultant d'interruptions. 

Brussels Airport n'offre aucune garantie en ce qui concerne la compatibilité des fichiers se trouvant sur le site Web avec l'infrastructure de l'utilisateur. L'utilisateur doit lui-même veiller à disposer de l'équipement informatique approprié ainsi que des logiciels nécessaires, en ce compris les logiciels de sécurité (par ex. pare-feux, antivirus?). 

4. Droits de propriété intellectuelle 

L'utilisateur reconnaît expressément que les informations et les données qui lui sont communiquées sont et restent la propriété de Brussels Airport ou de ses partenaires, comme le mentionne le site Web. Les textes, dessins, photos, images, données, raisons sociales et noms de domaines, marques, logos et autres éléments sont protégés par les droits de propriété intellectuelle. Nul ne peut les reproduire ou les diffuser dans le public sans avoir obtenu préalablement l'autorisation écrite expresse de Brussels Airport, sauf si les lois concernant le droit d'auteur et les droits voisins en disposent autrement. L'utilisateur a par exemple le droit de télécharger des informations depuis ce site Web et de les reproduire pour un usage privé, et de les diffuser gratuitement dans le cercle familial.

Lorsque nous permettons à l'utilisateur d'enregistrer sur le site Web des contributions ou des images propres, l'utilisateur ne peut envoyer des œuvres protégées par des droits de propriété intellectuelle, à moins qu'il dispose de ces droits ou de toutes les autorisations nécessaires des ayants droit pour leur exploitation sur le site Web. En enregistrant ses contributions ou photos propres sur le site Web, l'utilisateur confère expressément le droit à Brussels Airport de publier ces contributions ou photos sur le site Web, sans pouvoir prétendre à une quelconque rémunération. En tout état de cause, l'utilisateur garantit pleinement Brussels Airport contre les revendications de tiers.

5. Liens vers des sites web gérés par des tiers 

Ce site Web contient des liens vers des sites Web gérés par des tiers. Ces liens ne sont placés sur ce site Web qu'à titre d'information. Brussels Airport ne garantit aucunement le contenu, la qualité ou l'exhaustivité de tels sites Web et ne peut par conséquent en être tenue pour responsable. La présence d'un lien vers le site Web d'un tiers ne signifie pas que nous avons conclu des accords de collaboration avec ce tiers ou que nous approuvons les informations publiées sur de tels sites Web.

6. Utilisation non autorisée du site web 

L'utilisateur de ce site web s'engage notamment à : 

a. ne pas utiliser les informations publiées sur ce site Web de manière illicite ou illégale ;

b. ne pas utiliser ce site Web de telle manière que le site Web s'en trouve endommagé, altéré, interrompu ou rendu moins efficace de quelque manière que ce soit ;

c. ne pas utiliser ce site Web pour la transmission ou l'envoi de virus informatiques, ou pour la transmission ou l'envoi de matériel illégal ou illicite, ou de matériel inapproprié de quelque manière que ce soit, notamment, sans que cela soit limitatif, le matériel présentant un caractère outrageant, obscène ou menaçant ;

d. ne pas utiliser ce site Web de manière telle qu'il soit porté atteinte aux droits d'une personne physique, d'une personne morale ou d'une association, notamment, sans que cela soit limitatif, les droits concernant le respect de la vie privée et la propriété intellectuelle ;

e. ne pas utiliser ce site Web pour l'envoi et la transmission de matériel à des fins promotionnelles ou publicitaires.

Brussels Airport se réserve le droit de mettre en demeure l'utilisateur et/ou de se constituer partie civile s'il est porté atteinte à ses intérêts ou à ceux de tiers par la violation des dispositions précédentes ou d'une autre manière.

7. Cookies 

Ce site Web utilise ce qu’on appelle des « cookies ». Les cookies sont de petits blocs d’informations que nous stockons sur le disque dur de l’ordinateur ou sur le navigateur Web de l’utilisateur. Ce faisant, nous pouvons nous souvenir des préférences de l’utilisateur lorsque ce dernier utilise notre site Web. Les utilisateurs peuvent changer leurs préférences via les paramètres du navigateur Web afin de désactiver, réinitialiser ou bloquer l’utilisation de cookies ou de technologies similaires.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les cookies que nous utilisons et comment les désactiver, nous vous invitons à consulter notre politique en matière de cookies. 

8. Données personnelles 

Lors de l’utilisation de ce site Web, Brussels Airport peut traiter certaines données personnelles de l’utilisateur. Brussels Airport se doit de les traiter en respectant la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée, incluant les changements apportés par le règlement général sur la protection des données (RGPD/GDPR). 

Si vous souhaitez en savoir plus sur le type de données traitées et pourquoi Brussels Airport les collecte et les traite, nous vous invitons à consulter notre privacy policy.   

9. Mot de passe

Il est possible que l'utilisateur ait besoin d'un mot de passe pour accéder à certaines parties du site Web. Dans ce cas, l'accès à ces parties sans mot de passe est strictement interdit. Si l'utilisateur a reçu un tel mot de passe, celui-ci doit rester confidentiel et secret. Toute utilisation de nos services après identification valable par votre mot de passe sera censée être le fait de l'utilisateur. The Brussels Airport est en droit d'annuler le mot de passe de l'utilisateur si la sécurité du site Web est menacée.

10. Responsabilité

Hormis faute grave ou intentionnelle prouvée et lien de cause avec des dommages éventuels pouvant en résulter, Brussels Airport ne peut être tenu pour responsable de tout dommage susceptible de résulter de l'utilisation de ce site Web ou des informations qui y sont contenues ou peuvent être obtenues via ce site Web (notamment via les liens présents). 

Brussels Airport ne peut également être tenu pour responsable de tout dommage résultant de défaillances techniques, d'interruptions de l'accès à ce site Web ou d'interférences fâcheuses possibles avec le système ou les logiciels de l'utilisateur. Brussels Airport ne peut être tenu pour responsable de tout dommage pouvant résulter de virus, bugs, chevaux de Troie, etc. apparus sur le site Web malgré les mesures de précaution prises. 

11. Droit applicable 

Ce site Web est régi par le droit belge et les tribunaux belges sont seuls appelés à connaître de tout litige pouvant survenir en relation avec ce site Web.